Épisode 1

David et Vidal plongent dans le monde frauduleux des systèmes pyramidaux. Ils s'inscrivent à un cours en ligne et se lancent dans un « chat gratuit ». Le coach de vie Cédric prend contact très rapidement.

Épisode 2

Pour ne pas perdre d'argent, David et Vidal essaient de recruter leurs propres amis. Mais cela ne se passe pas aussi facilement que prévu.

Épisode 3

David et Vidal se rendent compte qu'ils sont eux-mêmes dans l'illégalité. Ils passent à la vitesse supérieure et essaient de prendre rendez-vous avec quelqu'un de plus haut placé dans la pyramide. Espérons que cela se passe bien...

Épisode 4

David et Vidal affrontent quelqu'un au sommet de la pyramide et font une découverte très surprenante.